Krishna Takes Leave of the Pandavas and Returns to DvarakaAfter a happy stay in Khandavaprastha, Krishna decides to return to Dvaraka to see his father. He takes formal and affectionate leave from each of the Pandavas, Kunti, and Draupadi, performing all the proper rituals before his departure. The Pandavas escort him out, their hearts unsatisfied, watching until his chariot disappears from sight.
The heroes return to Indraprastha and Krishna departsKrishna, Bhima, and Arjuna return to Indraprastha and report their victory to Yudhishthira. After honoring the freed kings and giving them leave, Krishna takes his departure from the Pandava family, his mission accomplished.
Kings depart after the completed Rajasuya sacrificeThe Rajasuya sacrifice, protected by Krishna, is complete. The kshatriya kings who attended now seek Yudhishthira's leave to return home. Yudhishthira honors them and orders his brothers and allies to conduct each king and his retinue safely to the borders of his kingdom.
Krishna takes leave of the Pandavas and returns to DvarakaWith all other guests gone, Krishna seeks Yudhishthira's permission to return to Dvaraka. He bids a personal farewell to Kunti, Subhadra, and Draupadi, and is seen off by the Pandavas. His departure leaves only Duryodhana and Shakuni in the celestial hall.