Brihadashva Comforts Yudhishthira with Nala's TaleYudhishthira, still grieving after Bhima's outburst, asks the newly arrived sage Brihadashva if there has ever been a king more miserable than himself. The sage tells him there was — a king named Nala, who lost everything to deceit and lived in the forest with only his wife — and yet Yudhishthira still has his brothers and his brahmanas.
Damayanti Wanders the Forest Searching for NalaHaving slain the killer of animals, Damayanti enters a deserted and dreadful forest, alone and searching for her husband Nala who abandoned her. She roams the forest, lamenting and calling out to Nala, addressing the mountain and the forest creatures, pleading for any sign of her husband. She finishes her lament to the mountain and then leaves for the northern direction, continuing her search.
Damayanti Meets Ascetics Who Prophesy Her ReunionAfter wandering for three days and nights, Damayanti enters a beautiful forest populated by ascetics. She introduces herself as the daughter of King Bhima and wife of King Nala, and asks if they have seen her husband. The ascetics prophesy that she will soon find Nala, freed from his sins and in fortunate circumstances — and then they miraculously disappear along with their hermitage, leaving Damayanti astounded.
Sudeva Identifies Damayanti by Her BirthmarkA messenger searching the earth for the lost queen Damayanti finally finds her — living in obscurity, her face covered in dirt. But he recognizes her by the one thing grime cannot hide: the lotus-shaped mark between her eyebrows, placed there by the creator himself.