Shishupala publicly insults Krishna and the PandavasAt the climax of Yudhishthira's imperial consecration, the arghya — the foremost honour — is given to Krishna. King Shishupala rises in the packed hall and delivers a blistering speech. He accuses Yudhishthira of violating dharma, Bhishma of favouritism, and Krishna of being unworthy of a king's homage, then leads a walkout of insulted monarchs.
Dhritarashtra confesses his grief and guilt to SanjayaWith the Pandavas gone to the forest, Dhritarashtra sits in his palace, consumed by a grief that puzzles his charioteer Sanjaya. The blind king then lays bare the full horror of what happened in the assembly hall — the disrobing, the omens, the warnings he ignored — and admits that his own love for his son has doomed them all.